In Which We Meet Mr. Jones

S1, E8: It's a race against time when a strange, almost-otherworldly parasite latches onto the internal organs of a dying FBI agent.