सी4, ए20: डॉ. चार्ल्स और डॉ. मैनिंग के बीच एक मरीज़, जो ख़ुद को ज़हर दे रही है, को सँभालने के तरीकों को लेकर मतभेद हो जाता है। डॉ. रोड्ज़ डॉ. बेकर के ऊपर कुछ संगीन आरोप लगाते हैं। डॉ. हॉलस्टेड को नैटली के नए प्रेमी पर कुछ चीज़ों को लेकर शक होता है और डॉ. चॉय बर्नी का इलाज करते हैं।