सी3, ए3: जूली और सैंडी रयान और मारिसा को अलग रखते हैं, लेकिन सेठ और समर उन्हें एक स्मरणीय रात्रि का आनंद लेने में मदद करते हैं। टेलर उन्हें रंगे हाथों पकड़ता है। कालेब की इच्छा जूली और जिमी को निराश करती है।
कलाकार टेट डोनोवन, Jeri Ryan, Eric Mabius