सी1, ए3: जब डॉ. कोनोर रोड्स (कॉलिन डोनेल) एक करीबी पारिवारिक मित्र का इलाज करता है जिसके शरीर से कांच के टुकड़े आर पार हो गए हैं, तो वह अपनी बहन क्लेयर रोड्स (अतिथि क्रिस्टीना ब्रुकाटो) के साथ फिर से जुड़ जाता है, और अपने अतीत का सामना करने पर मजबूर हो जाता है। वहीं, डॉ. नैटली मैनिंग (टॉरी डेविटो) एक युवा संगीतकार को एक ऐसी सर्जरीकरवाने के लिए मनाती है जिससे उनकी जान बच जाए पर सुनने की शक्ति शायद खो जाए।