सी1, ए4: एक मुश्किल जीत के बाद, जेट्स फिर से एकजुट होते हैं क्योंकि चोटें, जन्म और संशय उनके सीज़न को आकार देते हैं। टाइलर कॉनक्लिन पिता बनने की तैयारी में है, वेरा-टकर परिवार बेटे का स्वागत करता है, और सी.जे.मोस्ली गर्दन में चोट के बाद भविष्य को लेकर चिंतित है। चक क्लार्क की वापसी होती है और एलन लैज़ार्ड बाहर रहकर सोचता है, उम्मीद फीकी पड़ जाती है जब एक और हार उन्हें याद दिलाती है: लड़ाई अभी बाकी है।