सी1, ए4: वनेसा और मारिलू, जिनकी टीम अब मजबूत है और बिक्री बढ़ रही है, अपने कर्मचारियों के लिए एक मोटिवेशनल रिट्रीट आयोजित करने का फैसला करती हैं। लेकिन यात्रा पूरी तरह से बर्बाद हो जाती है। काफी मेहनत और समस्याओं के बाद, उन्हें लगता है कि उन्होंने रिट्रीट का मुश्किल दौर पार कर लिया है, लेकिन तभी एक वीडियो लीक हो जाता है, जिससे और भी नई परेशानियाँ खड़ी हो जाती हैं।