सी4, ए10: एप्रिल ख़ुद को एक ख़तरनाक परिस्थिति में पाती है और नैटली को विल की ख़बर मिलती है। डॉ. रोड्ज़ उस जश्न की तयारी करते हैं जहाँ उनके हाइब्रिड ओआर को पुरस्कृत किया जाएगा और वे डॉ. बेकर को उनके साथ आंके के लिए मनाते हैं।