S1, E19: Tragedy strikes when a rescue attempt at a tenement building proves unsuccessful, leaving the men and women of Firehouse 51 affected by the loss of the victim.