S6, E5: The guys bump into Jake's former teacher, Miss Paternak (guest star Alicia Witt) who became a stripper after a fling with Charlie. Charlie tries to help her out by giving her a room and a job, but things spiral out of control.