S2, E13: Lulu's mother comes to town to offer her daughter a job, but problems arise when Nick learns of Mrs Novack's bad business practices.