S1, E4: After Bottom Dollar is audited, Tina and Doug scour the books and their employees' pockets for the missing money; as the Minx team prepares for the magazine's long-awaited debut, Joyce finds herself in a sticky situation with one of her coverboys.