S1, E2: Matkasur establishes himself in Maya's territory, forcing her cubs into hiding. Maya finds her cubs and reveals how tigers hunt, eventually snagging a deer for the family. While Tara's cubs enjoy their meadow home under the protection of their parents.