S2, E9: As the rest of Aquors head home, Ruby stays behind in Hakodate with Hanamaru and Yoshiko. She prepares for Leah's concert.