S1, E2: Jake and Adam are punished for breaking the school's fish tube. Adam becomes the new quarterback for the football team, but unfortunately he has no athletic ability whatsoever and must work with Jake.