S1, E3: Lynley happens upon the body of a popular young man in the Norfolk Broads and must navigate the secrets of a close-knit community to find the killer.