सी1, ए6: केट की टिप्पणी से की वह सिर्फ "आधुनिक और होशियार" है, चार्ली आग बबूला हो जाता है और छिपकर एक कॉफी की दुकान की लड़की से दोस्ती करने लगता है। लेकिन समस्या यही है कि जहां पकड़े जाने कि संभावना होती है वहीं पर वह औरत यौन संबंध बनाना चाहती है- और वह केट की मरीज है।