S5, E4: In an attempt to be professional with one another, Jane and Owen decide to partner up on a case of a teenage boy who has been accused of cheating on the SATs. They need to put their personal feelings aside.