S5, E18: Joey sees Charlie in a whole new light after watching him in Dawson's film and decides to give his constant flirtations a chance. Meanwhile, Audrey tests Pacey's true feelings for her and Dawson hooks up with a sexy film critic.