सी1, ए10: जब राज्य विभाग के भवन के बाहर एक गुस्से से भरे बंदूकधारी के कारण राज्य विभाग लॉकडाउन पर जाता है, तो एलिज़ाबेथ इराक से आये एक प्रतिनिधिमंडल के साथ ही फंस जाती है जिसका अनुवादक उनके सीआईए में रहने के दौरान किये गये कार्यों के बारे में हानिकारक जानकारी प्रकट करने की धमकी देता है