S7, E5: Vicki's beautiful but foul-mouthed sister Rhonda takes a shine to Elliott. He responds to her advances in an ill-advised attempt to make himself attractive to Vicki, and Jack sets up CCTV in the office so he can keep his eye on everyone while he is at home.