S1, E5: Pathi is surprised by his son Vikas’s deciphering skills as he tries to solve the codex. Anu and her father discuss the village’s past. More people discover the 3D prototype of the box.