S1, E5: Narada explains Indra’s mistake and Durvasa’s curse. Vishnu advises Indra to perform Samundra Manthan with Bali’s help. Lakshmi vows to be Samudra Dev’s daughter. Shukracharya warns Bali, but Indra convinces him to cooperate in the Manthan.