S4, E6: The lords of hell see human visitors to their domain as a chance to plot the downfall of their rivals, but what can their plans for proxy conflict cost them?