S3, E4: The teams go upstairs to renovate a new space for Rock the Block -- the FROG; with only days to transform their Finished Room Over Garage before Nate Berkus and Jeremiah Brent judge their work, the teams aim to leap to the front of the competition.