S1, E3: Believing they have tried marijuana, volunteers claim a buzz from water vapour; drivers are stopped for speeding; a man dunks his doughnut in a stranger's coffee.