सी7, ए13: लोरलाई, रोरी और एमिली बेसब्री से रिचर्ड का हालत जानना चाहते हैं. रोरी के लिए लोगन हेलीकॉप्टर लेता है, लेकिन लोरलाई, क्रिस्टोफ़र तक नहीं पहुंच पाती है.
कलाकार David Sutcliffe, Sally Struthers, Todd Lowe
सी7, ए13: लोरलाई, रोरी और एमिली बेसब्री से रिचर्ड का हालत जानना चाहते हैं. रोरी के लिए लोगन हेलीकॉप्टर लेता है, लेकिन लोरलाई, क्रिस्टोफ़र तक नहीं पहुंच पाती है.