S2, E2: Space seems like it goes on forever, but does it? New evidence suggests the universe is finite, so what could lie beyond this cosmic border?