सी1, ए2: इसाबेल को पता चलता है कि सोप ओपेरा के कमर्शियल ब्रेक के दौरान क्या होता है। नेटवर्क के दफ़्तर में, लाउरो और उसकी टीम यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि बिना किसी की नज़र में आए सब कुछ गड़बड़ कैसे हो गया। इसाबेल पोर्टो कैरेरो परिवार के सदस्यों से मिलती है और वह पटकथा में जितनी गहराई में जाती है, वहाँ से बाहर आने का रास्ता उससे उतना ही दूर होता चला जाता है।