S1, E5: Joy, a streamer and former regular, returns to Luv Pub, sparking excitement and just a bit of envy. Meanwhile, Ha-yeon’s struggles with money and family take center stage, showing the raw, real side of life beyond the pub.