S2, E1: After being shot by an unseen assailant, a wounded Cooper has a vision of a giant who tells him three clues to help with the investigation. In the morning, Albert Rosenfield arrives back in town to investigate the shooting.