सी4, ए10: डैनी और बैज एक स्थानीय बमबारी की जांच करते हैं, लेकिन जांच के दौरान समुदाय से तनाव और प्रतिरोध मिलता हैं। इस बीच, फ्रैंक को राजनैतिक नतीजे से निपटना होगा जब कोई व्यक्ति एक ऐसे अधिकारी को घूंसा मारता है जो उसकी पूछताछ में अत्यधिक आक्रामक था।