S7, E17: Maya devises a plan to suppress the flirtation between Finch and his girlfriend. Meanwhile, Jack informs Nina about his ability to charm the office cleaner.