S1, E14: The Reagans investigate a case involving a kidnapped teenager and confused loyalties, while at the family home Nicky sets Erin up on a date.