S1, E2: After a friend's death, they discover singing in the village is deadly, as Nishi had killed six musicians before.