Now You See It, Now You Don't

S6, E5: Pursuing her feeling that she may have witnessed a murder, Louise lands in deep trouble.