S7, E21: DiNozzo becomes obsessed with finding a woman whose brother has been murdered, while the team searches for the man's killer.