S1, E6: In this final episode, it's time to close another chapter in the lives of the animals of the Serengeti, the end of an extraordinary year for them all. But first, all around is a blackened smoking wasteland, the aftermath of the huge fire. Which of the families made it out alive and who is still missing? Torrential rain brings hope and the land is reborn into a green paradise as water quenches the scorched earth. Mirroring the changes in the landscape, the cycle of death and rebirth comes to the fore as the Serengeti's elders prepare their young for adulthood and a life on their own.