सी1, ए3: Rayna and Teddy are sobered to learn that they are facing financial ruin, but Rayna won't consider borrowing money from her father or going on tour with Juliette. Jolene, Juliette's troubled mother, re-enters her daughter's life in dramatic fashion, but initially Juliette doesn't want anything to do with her. Elsewhere, Scarlett and Gunnar's big break is threatened.