S3, E5: Drummond's 50th birthday celebration ends tragically when he is injured by a drunk driver.