S2, E5: Kat is endangered by an ethereal creature that resembles her late brother and invites her to join it in another world.