S1, E4: Arani's aunt gets suspicious of Roopkatha's behaviour, as it reminds her of little Apu. When she confronts Sanatan regarding that girl's whereabouts, he breaks down and makes a shocking confession.