S1, E9: A know-it-all unknowingly turns a battle of wits into a gorilla war; a wannabe star finds himself trapped inside a mental institution; a "cop for a day" sends a troubled stranger over the edge.