S3, E4: Lionel feels violated when he is asked to submit to a polygraph test on the first day of his brand new job.