S26, E2: Nikki is drawn further into the 'Ndrangheta mafia-group's twisted web and Jack uncovers some disturbing leads. An unlikely alliance leads Nikki closer to the truth but solving the crime carries deadly consequences.