सी3, ए6: एक नया सुराग लड़कियों को गलत रास्ते पर ले जा सकता है. एमिली को "उस रात" की एक और बात याद आती है, जो एक हैरान कर देने वाले संदिग्ध की ओर ले जाता है और आरिया, एज्रा के कैश के नए फ़्लो पर सवाल उठाती है.