सी1, ए5: जेट्स बाय वीक में 3-8 पर जाते हैं, चोट, संदेह और प्लेऑफ़ में जाने की फीकी उम्मीदों से जूझते हैं। एलन लैज़ार्ड रिकवरी के समय चिंतन करता है, सी.जे. मोस्ली के सामने अनिश्चित भविष्य है, और टाइलर कॉनक्लिन पिता बनने की तैयारी करता है। एवीटी अपने बच्चे से जुड़ता है, क्विनन वापस समुदाय में योगदान देता है। हार बढ़तीं हैं पर दिल में जोश है। निकल जाने के बाद भी, परिवार, सम्मान और लक्ष्य के लिए लड़ाई जारी रहती है।