सी5, ए5: बॉश फार्मेसी हत्यारों की खोज जारी रखता है। एडगर गैरी वाइज़ की हत्या के संदिग्ध व्यक्तियों से पूछताछ करता है। कुछ और खुलासे की आशा में, बॉश अचानक एक पुराने अभिशाप से रूबरू होता है। चीफ़ अर्विंग मेयर पद के लिए चुनाव लड़ना चाहता है।