S1, E15: Juliette's attempts to modernise her marketing using social media backfire when hundreds of fans come to hear her sing at a venue that is too small to accommodate them. Maddie deceives her father Teddy so that she can sneak out to see Juliette's performance, but her lie has dangerous consequences. Gunnar is so upset about his brother's death that he abandons an important audition.