सी5, ए16: सज़ा काट रहे एक ख़ूनी का फ़रार होना एक बड़ी मुश्किल बन जाता है जब टीम के कई सदस्य ख़ुद को ख़तरे में पाते हैं। डॉक्टर चार्ल्स और डॉक्टर हॉलस्टेड के बीच मरीज़ों के इलाज को लेकर तकरार जारी रहती है। डॉक्टर चोई और एप्रिल एक मरीज़ की धोखाधड़ी पकड़ लेते हैं। मैगी को आख़िरकार अच्छी ख़बर मिलती है।