S1, E5: Kairi and Yug receive a call from each of their brothers. They end up face to face in the cabin of the principal, where Yug decides to make his brother repeat a year for his mistake.